♫ Anticiper, dépasser mes limites parce que tu es à mes côtés ♫
♫ Nos croyances ont surmonté les difficultés, ne jamais abandonner face à l'adversité♫
♫ Les jeunes courent avec détermination, même face aux difficultés ♫
♫ Les jeunes persévèrent sans jamais baisser les bras ♫
♫ La passion s'embrasse et l'enthousiasme ne faiblit pas ♫
♫ Aie confiance dans l'avenir et crie-le ♫
♫ Sans cesse accepter les nouveaux défis ♫
♫ Atteindre continuellement la perfection ♫
♫ A l'aube de la victoire, oh... déploie tes ailes ♫
♫ Vol sans crainte dans la tempête ♫
♫Pointant la direction de mon cœur ♫
♫L'aube de l'espoir, brille sans fin ♫
♫ Affronte sans crainte les vagues déferlantes, oh... ♫
♫ Dirige-toi vers ♫
Skate into Love
- Episode 9 -
Le jeune Li Yubing qui avait peur des insectes
et des voyous, a bien grandi.
J'ai regardé le match aujourd'hui.
En fait, les compétences des deux équipes étaient similaires.
Si les XDragons ont pu gagné, c'est entièrement parce que tu as été très courageux.
Mais beaucoup de personnes ne comprennent pas que le courage est très précieux.
Tu es déjà devenu une meilleure version de toi-même.
En fait, tu es aussi responsable de mon changement.
C'est de toi que j'ai appris avoir du courage.
Donc après que tu auras intégré l'équipe nationale et que tu seras allé aux Jeux Olympiques,
n'oublie jamais que j'ai travaillé comme ton assistante.
En fait, Tang Xue, tu as changé également.
Comment ai-je changé ?
Toi aussi, tu es devenue une meilleure version de toi-même.
Même faire l’éloge de quelqu’un, tu es si peu sincère.Tu me copies.
Alors, tu veux toujours patiner ?
Bien sûr.
Mais, je sais...
que pour moi, le patinage de vitesse est aussi loin que les étoiles maintenant.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Je n'arrive pas à me résigner.
Si nous étions allé dans le même collège,
Comment ça serait maintenant ?
Si...
je pouvais recommencer à nouveau...
Il se fait tard. Rentrons nous reposer.
Allons-y.
Qu'est-ce que tu fais ?
Mon ordinateur est en panne. J'emprunte le tien pour éditer une photo officielle.
J'ai regardé la partie aujourd'hui. En fait, les compétences des deux équipes étaient similaires.
Si les XDragons ont pu gagné, c'est entièrement parce que tu as été assez courageux.
Pourquoi tu aimerais secrètement quelqu'un comme lui ?
Je ne sais pas également.
Peut-être que tout le monde aura quelqu'un comme cela, à cette période.
Alors, l'aimes-tu toujours maintenant ?
Certains sentiments ne peuvent pas être généralisés par "aimer" ou "détester".
Parce que c'est ma jeunesse entière.
À quel point l'aimes-tu ?
Je l'aime au point
de rêver d'aller dans la même université que lui, tous les jours.
Tu es tombé amoureux d'elle ?
Non.
Je me suis simplement senti mal à l'aise quand je l'ai entendue dire ces choses.
Tu ne peux pas me tromper, tu as changé.
Non !
Bing-bing ! Je sais que je ne veux pas te déranger,
mais tu ne devrais pas faire que ma photo officielle ressemble à E.T. !
Huan-huan, regarde. Je t'ai apporté quelque chose de savoureux !
C'est bientôt l'heure du déjeuner. Est-ce que tu vas manger après ?
Mange. J'ai peur que tu aies faim, alors c'est juste une collation.
Tu es si mince, tu dois manger plus.
J'ai pris un seau pour famille.
Non, je ne veux pas manger.
Il l'a déjà acheté.
- Mange un peu.Qu’est-ce que tu lis qui te fait ne pas vouloir manger ? - Ce que je lis...
Maître Tang, je suis morte de peur.
Actuellement, il y a en moyenne 75 espèces animales qui disparaissent chaque jour.
Et à cause du réchauffement climatique, l'iceberg du Pôle Sud est en train de fondre en ce moment.
L'habitat des petits pingouins se réduit encore et encore.
Ils font tellement pitié.
Je pense que si un jour, je peux rejoindre l'équipe de recherche,
je veux absolument devenir un membre de "Sauver les Pingouins".
Pas la peine de dépenser de l'argent pour des abonnements Pingouin, je les ai tous. (Y/N: Il fait référence aux adhésions sur la plateforme de discussion, Tencent QQ)
Par exemple, le diamant rouge, le diamant vert, le diamant bleu. Je vais te les donner plus tard.
Maître Tang, c'est pour cela que mon plus grand rêve actuellement,
est d'aller au Pôle Sud un jour et de secourir ces animaux.
Mon plus grand rêve actuellement est de pouvoir y aller avec toi, quand ce jour arrivera.
Maître Tang, quel est ton rêve ?
Mon rêve...
Peut-être qu'au moment où j'ai abandonné le patinage de vitesse,
je n'avais plus de rêve.
Ok, bien. Assurez-vous de ressentir quelque chose.
Tu veux toujours patiner ?
Bien sûr.
Mais, je sais
que pour moi, le patinage de vitesse est aussi loin que les étoiles maintenant.
Xiao Xia, où veux-tu déjeuner après ?
Ne te contente pas de regarder ! Tu es si mince. Tu devrais manger plus.
Regarde à quel point notre Maître Tang à l'air en bonne santé.
Ce n'est pas ce que je veux dire.
Je dois prendre cet appel. Allez-y, tous les deux.
Au revoir.
Plus tard, derrière notre école...
Manager Ma, quoi de neuf ?
Tang Xue, es-tu libre ? Viens au gymnase.
Manager Ma, avez-vous oublié ?
J'ai résilier le contrat. Je ne suis plus votre assistante.
Tu as mal compris ! Viens à la patinoire, si tu es libre.
Coach Chu de l'équipe de patinage de vitesse veut te voir.
L'équipe de patinage de vitesse a besoin d'une assistante également ?
Petite, pourquoi es-tu si têtue ?
Je veux juste te demander. Veux-tu t’entraîner au patinage de vitesse ?
Patinage de vitesse ?
Absolument !
Entrez, s'il vous plait.
Vous êtes Coach Chu ?
Tu es Tang Xue.
Si je me rappelle bien, quand tu avais onze ans,
tu es devenue championne locale du patinage de vitesse sur 500 mètres.
À 13 ans, tu as battu le record
du 500 mètres au collège, le plus rapide de toute la province.
Quand tu avais 15 ans, malgré le fait que tu t’entraînais dans une école de sport non professionnelle,
tu as tout de même intégré le top dix.
Mais à 16 ans,
à cause d'une blessure, tu as disparu du monde du patinage de vitesse sur piste courte.
Êtes-vous de l'Agence Nationale de Sécurité ?
Je te connais depuis longtemps.
Et par coïncidence, j'ai vu la dernière fois, la compétition amicale
entre Zhang Yuewei et toi. Même si tu as perdu de loin face à elle,
je pouvais voir que tu avais les bases.
Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
Ce que je veux dire, c'est que la mission de notre équipe des XDragons de UUL,
est de rassembler les meilleurs athlètes. Je veux voir ton niveau actuel.
Si ton niveau atteint nos normes et que tu l'acceptes également,
tu peux rejoindre notre équipe de patinage de vitesse.
Quoi ? Tu ne veux pas ?
Je veux... Je veux...
C'est juste... c'est juste incroyable.
Alors ne perdons pas notre temps à discuter.
Mets des patin et va sur la glace. Allons-y.
C'est réel ou non ?
N'est-ce pas l'Autobot de la course de patinage en ligne ?
Oui. Elle a perdu contre Wei-wei la dernière fois.
Que fait-elle ici ? À moins que le coach Chu la laisse rejoindre le club ?
Le 500 mètres chronométré, tu n'as qu'une chance.
Son départ était bon, mais elle tourne mal. Elle était meilleure en patinage en ligne.
Tu devrais prier pour qu'elle intègre le club.
Sinon ton temps restera le plus lent.
Que dis-tu ?
Arrêtez de dire des sottises. Regardez simplement.
Elle n'est toujours pas suffisamment bonne.
Je peux recommencer.
Ce n’est pas nécessaire. J’en ai assez vu.
Tu as les bases mais comme tu ne t'es pas entrainée depuis un moment, tes muscles se sont fortement affaiblis.
Il y a un écart énorme par rapport aux athlètes professionnels.
Je peux le faire.
Avec ta condition actuelle,
même avec toute ta volonté, il sera difficile d’atteindre le niveau de compétence d'un professionnel pour pouvoir concourir dans un court laps de temps.
Si notre équipe de patinage de vitesse a besoin de toi, le manager Ma te contactera.
C'est tout pour le moment.
Que fais-tu ?
J'ai été aux toilettes.
Tu emmènes tes patins aux toilettes, et en plus aux toilettes du gymnase.
Qu'y a-t-il ? Les toilettes de ton dortoir sont bouchées ?
Donc c'est ce qui s'est passé.
Bien,Tang Xue, tu es déjà tellement bonne.
Même la coach Chu t'a remarqué.
Tu peux compter sur les doigts de la main le nombre de personnes auxquelles elle fait attention à UL.
C'est plutôt pas mal.
Tu n'as pas besoin de me réconforter. Je sais qu'il n'y a pas d'espoir.
Elle t'a dit d'attendre de ses nouvelles. Cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas d’espoir. Tout ce qui est bon requière de la patience.
Arrête de te gratter les doigts et enlève cet air si triste de ton visage.
Que penses-tu de ça ? Basé sur notre ancienne relation maitre-servante,
je vais être extrêmement généreux et je vais t'aider à te changer les idées.
♪ Une mèche d'encens ♪
♪ Tu es mon seul et unique ♪
Comment c'était ?
Bien !
Je n’aurais jamais pensé que tu te défoulerais autant.
Ta méthode est trop bien.
Pour te récompenser, je vais..
- Je vais te rechanter un solo. - Non, non, non.
Non, que dirais-tu de te reposer un moment d'abord ?
Mon chant était si terrible ?
Comment serait-ce possible ? Tu as si bien chanté. J’ai juste peur que la chanson soit trop difficile et que ta gorge te fasse mal.
C'est vrai, mes parents m'ont fait la même remarque.
Ensuite, je vais chanter pour vous tous la chanson "Bu Ran."
Tu peux commencer à chanter. Je dois aller aux toilettes.
Je ne suis vraiment bonne à rien ?
Bien sûr que non, viens...
Bois un peu d'eau.
Regarde. Tu as beaucoup de qualités.
Bien sûr, tu as aussi tes défauts. Mais personne n'est parfait.
Personne n’est complètement parfait dans ce monde.
Alors dis-moi.
Veux-tu que je te dise ?
Par exemple, tu..
Tu as parfois un grand coeur et tu négliges souvent les sentiments des autres. De plus, tu as toujours été un peu trop autoritaire.
Tu aimes te charger de tout.
- Ce genre de choses..- C'est vrai.
Maintenant, cite-moi mes défauts.
Je viens de te les dire..
Les qualités !
Peut-être que tu n'as vraiment pas de défaut.
N'as-tu pas dit que personne n'était parfait ?
Tu es une exception.
Merci, Li Yubing.
Ensuite, je vais chanter pour toi la chanson "Bu Ran."
Je ne peux vraiment plus me retenir, je dois aller aux toilettes.
♪ Ne pas vouloir être contaminé par le bien ou le mal♪
♪ Comment se fait-il que les contraire s'attirent ?♪
[Université Lincheng]
Je suis heureuse aujourd'hui.
Quoi ? Tu veux aller à Tianjing ?(T/N : il a cru entendre Tianjing au lieu de kaixing signifiant heureux)
J'ai dit que j'étais heureuse aujourd'hui !
Heureuse, c'est bien.
C’est un terme général pour le sous-ordre paresseux de l’ordre des trichomonas dans la classe des mammifères.
Mammifère.
Il a cinq paires de dents dans la mâchoire supérieure, quatre paires dans la mâchoire inférieure, pour un total de 18 dents.
Au total, il y a deux familles, deux genres et six espèces.
L'aspect est similaire à celle d’un singe.
Ils se déplacent très lentement et peuvent rester sur une branche d’arbre pendant de nombreuses heures sans bouger.
Que fais-tu ?
Es-tu encore en train d'étudier ?
- Comment peux-tu être si similaire à un paresseux que même des plantes poussent sur ton corps ? - Des plantes ?
Les scientifiques ont analysé le corps du paresseux. Il élève un type unique de "spongieuse."
Qui peut aller jusqu'à plus de 100.
Sur le corps du paresseux, ils soutiennent un écosystème miniature.
Ils se nourrissent des algues sur le corps du paresseux, et ensuite...
Ensuite le paresseux prendra ces mites et les mangera.
Xiao Xia...
Pourquoi es-tu toujours fourrée dans des livres ? Regarde..
Pourquoi tu ne regardes pas les gens ? Regarde-moi.
Je veux vraiment aller en Amérique du Sud et voir des paresseux.
Xiao Xia.
- Allons faire du shopping demain. - Pourquoi ?
Maître Tang a été convoquée par la coach Chu du club de patinage de vitesse.
Si elle est vraiment prise dans l'équipe, ne devrions-nous pas lui montrer notre soutien ?
- Tu as raison.- N'est-ce pas ?
♪ Huan-huan, demain vas-tu... ♪
♪ venir faire du shopping avec moi ? ♪
♪ Viendras-tu ou non ? ♪
Je te verrai demain, je te verrai demain. Bye-bye, pars.
Je vais y aller alors. Continue d'étudier. Bye-bye.
Tu ne devrais pas trop y penser. Rentre dormir.
Peut-être que quand tu te réveilleras, quelque chose de bien se passera.
Merci pour tes bénédictions,
malgré qu'il n'y aura pas de miracle.
Merci de m'avoir réconforté.
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
Aujourd'hui, j'ai senti que tu étais différent de d'habitude.
Dans quel sens ?
Aujourd'hui m'a rappelé des souvenirs de lorsque nous étions petits.
À l'époque si nous étions tous les deux allés au collège n°6,
ensuite entrés à UL ensemble.
Alors en ce moment nous serions...
Nous serions quoi ?
Les meilleurs amis du monde.
Oui, peut-être.
Désolée, j’ai encore touché un point sensible.
C'est moi qui ai brisé la promesse. Pourquoi s'excuse-t-elle ?
Ah oui, Tang Xue.
À vrai dire, je devrais m'excuser parce que...
Je sais que ce n'était pas de ta faute.
S'il n'y avait pas eu le divorce de tes parents, tu n'aurais pas été forcé à aller au collège n°1.
Bien que j'ai toujours pensé que
j'avais perdu un bon ami donc j'ai été contrarié pendant un bon moment.
Divorce ?
Ne parlons plus de ça.
Rentre et passe une bonne nuit. Peut-être que tu te réveilleras et
rien n'aura changé mais tu te sentiras en forme.
D'accord, rentre.
Reste positif. Bye.
Allô, Coach Chu. Êtes-vous encore au bureau ?
J'aimerais discuter de quelque chose avec vous.
Huan-Huan, ce style de gants est vraiment unique, maître Tang les aimera.
Je ne pensais pas que nous en trouverions des mignons.
N'est-ce pas le Dieu de la Glace ?
Allons-y. Nous avons tous ce qu'il nous faut.
Huan-Huan, ne pars pas.
Qu'y a-t-il ?
Il est encore tôt, pourquoi ne pas continuer à nous amuser ?
Allons regarder un film. Allons-y !
- Allons regarder un film. - Je ne veux pas y aller.
Je n'en ai pas envie ! Je veux rentrer à la maison.
Si tu ne veux pas aller regarder un film, alors... peu importe où tu iras, je t'accompagnerai.
Nous pouvons aller manger ou...
Huan-Huan, qu'y a-t-il ?
Es-tu malade ? Tu as mal au ventre ?
Pose ça à terre ! C'est dégoûtant !
R... R... R... R... Repose ça tout de suite ! Les vers de terre sont dégoûtants.
Tu as peur aussi facilement alors que tu es un homme.
Je pense que chaque animal mérite d'être aimé.
Peu importe à quoi il ressemble.
Petit ver, je te conseille de ne pas courir la prochaine fois.
Autrement, tu mourras si tu croises un méchant garçon comme lui.
Je te ramène chez toi. Allons-y !
Au revoir.
Huan-Huan, à l'instant,
tu ressemblais à une fée.
Je sais où aller. Viens.
- Où ? - Suis-moi !
Oh, trop mignon.
Il est trop mignon.
Pourquoi continues-tu à ramper ainsi ?
M'aimes-tu ?
Viens.
Que fais-tu ?
Joue avec lui.
Je peux jouer avec les noix. Avec ceci ? Trop huileux. Tu vas l'écraser.
Il est si mignon ! Tu ne possèdes pas une âme aimante.
N'est-ce pas, mon chou ?
Je ne pense pas que ce soit mignon.
Xia Menghuan, tu as des goûts un peu bizarre.
Je suis différente, comme le dit le proverbe,
les gens qui pensent comme moi seront ceux qui me rassemblent.
Nous ne devrions pas nous contacter aussi souvent à l'avenir.
Mon chou, je pars. Au revoir.
Au revoir. Allons-y !
Arrête-toi tout de suite !
Oh, qu'est-ce que je fais ?
C'est bon, pas vrai ?
Xia Menghuan, si tu aimes un genre diffèrent, je m'efforcerai à être ton genre.
Que faites-vous ? Quel genre d'homme cherchez-vous à être ?
Je pense que vous avez besoin d'hiberner.
C'est ce que vous voulez ?
Vous le touchez, elle l'a touché. Je vais vous le dire. Mon serpent...
n'a pas mangé de viande depuis quelques jours, vous savez ?
Lâchez-le.
Comment se passe l'interrogatoire ?
Bien, grâce à toi.
Je connais les étudiants du département de la publicité.
Si tu as besoin de quoi que ce soit, n'hésite pas.
Merci.
Cette fois-ci, je t'aiderais, tu me seras certainement utile dans l'avenir.
J'ai acheté ceci durant mon programme d'échange de l'université de Californie du Sud.
Je pense qu'il te sera utile.
Lui donner un petit cadeau
pourra m'apporter son aide dans quelques petites choses à la UL à l'avenir.
C'est une version originale anglaise.
Je crois qu'avec ton niveau,
il n'y aura aucun problème.
Frimeur.
Satisfaire ta vanité.
Hum... d'ailleurs... Est-ce que Tang Xue est aussi à la UL ?
Oui.
Elle fait de la Médecine vétérinaire.
De la médecine vétérinaire ?
Pourquoi a-t-elle choisi cette spécialité ?
Parce que c'est certainement difficile.
Avant d'être étudiante en sport...
Ce jour-là, à la patinoire de l'UL,
j'ai vu Tang Xue.
A-t-elle un petit-ami actuellement ?
Qu'y a-t-il ?
Si je me souviens bien,
ne l'as-tu pas rejeté au lycée ?
Bian Cheng, aujourd'hui sera le centième jours que je t'aime.
Je suis certainement à tes yeux qu'une étudiante en sport.
Mais je ne suis pas mauvaise.
Un jour, je serai comme toi, quelqu'un qui brille comme une lumière.
Je serai à tes côtés. Tang Xue.
[La concentration décide tout.]
À l’époque, je ne pensais qu'à entrer à l'université.
C'est donc cela.
Alors... Tu l'aimes également ?
Elle m'a dit qu'elle voulait être comme moi, une personne qui brille.
Mais en réalité, c'était elle qui brillait.
Rendant difficile pour les gens de ne pas la remarquer.
Brillante ? Est-elle une luciole ?
J'espère qu'elle transmettra ces mots à Tang Xue.
Tu devrais agir rapidement. J'ai appris qu'elle
était très proche de Li Yubing du club de hockey.
Li Yubing ?
C'est une légende de l'université.
Il est à ton niveau, l'élite MU.
Il a l'avantage d'être tout près.
C'est pour cette raison que tu devrais agir rapidement.
Mais...
J’ai l’impression que je n’ai pas le droit de comparaître devant elle en ce moment.
Tang Xue,
en réalité, je t'ai également observé.
[Tang Xue, en réalité, je t'ai également observé.]
Tang Xue,
j'ai bien reçu tes sentiments, mais ma priorité, c'est d'entrer à l'université.
Je n'ai pas le temps de sortir.
Pardonne-moi.
Bian Cheng, fais-moi une faveur. Aide-moi à dire au président que je prends mon après-midi.
Il y a les qualifications très importante de maître Tang.
Je dois aller l'encourager. Merci de m'aider.
Quelle importante compétition ?
J'ai appris que les dépisteurs de la team nationale seront là.
Cette fois-ci, maître Tang réussira comme une carpe sautant sur la porte du dragon. Salut.
N'oublie pas !
Comment était la compétition de Tang Xue ? Pourquoi es-tu revenu seul ?
Maître Tang...
Que s'est-il passé ?
Elle s'est gravement blessée durant la compétition.
Elle s'est blessée ?
Qu'a dit le docteur ?
Qu'elle se remettrait de sa blessure
mais que sa vie de patinage de vitesse sur piste courte est terminée.
C'est donc cela. Je savais qu'à ce moment-là,
qu'elle avait abandonné le patinage de vitesse sur piste courte afin de se concentrer sur l'examen d'entrée de l'université.
J'ignorais la raison.
Si ce n'était pas à cause de moi,
Tang Xue serait certainement dans la team nationale.
Mais... Je n'ai même pas eu le courage de m'excuser.
Si j'étais à ta place,
je la poursuivrais à nouveau.
Mais... elle ne m'a certainement pas pardonné.
Tu sais que je t'ai toujours admiré.
Parce que tu es une personne, si tu as un but,
tu feras de ton mieux pour l'atteindre.
Mais... Qu'y a-t-il en ce moment avec toi ?
Oui,
tu as raison.
La concentration décide tout.
Ne t'inquiète pas. L'une est ma cousine
et l'autre est mon ancien camarade de classe.
Je vais vous aider.
Merci.
Que fais-tu ?
Je veux aussi connaître la réponse à cette question.
Lui ? Il est déjà au stade de considérer son passé comme misérable et son présent comme heureux.
Panda, laisse-le tranquille.
[Une vue panoramique sur les gens]
Le régime alimentaire d'un porc doit être diversifié.
La ration pourrait être de 20% de pommes de terre,
20% de maïs, 20% de son, et 10% de produits de haricots,
et beaucoup d'eau.
Petit cor...
Petit corbeau ?
Pourquoi est-ce que j'ai l'impression que tu manges comme un porc ?
Ne mange pas autant. Tu vas grossir.
Quoi qu'il en soit. Je ne peux pas entrer dans l'équipe de patinage de vitesse.
Ne mange pas trop.
Manager Ma.
Rendez-vous avec l'équipe de patinage de vitesse demain ?
D'accord ! Je serai à l'heure.
Wow, Master Tang ! Félicitaions.
Ton vœux est devenu réalité !
Tang Xue, félicitations.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Pourquoi n'es-tu pas heureuse ? Faire partie de l'équipe de patinage de vitesse
est ton rêve. Avec ton tempérament, tu aurais dû au sommet du bonheur.
Puis-je vraiment le faire ?
Les personne ont tendance à choisir quelque chose qui les intéresse parmi beaucoup de choses.
et alors ils seront capable de bien faire. En fait, c'est le contraire.
C'est parce que tu peux bien faire cette seule chose par rapport aux autres
que tu prends cette seule chose comme ton passe-temps.
Ye a raison.
Laisse-moi te demander, Maître Tang. Aimes-tu vraiment le patinage de vitesse ?
Tu penses que tu peux y arriver et mettre toute ton attention là-dedans ?
Alors va le faire.
Nous te soutenons. Surtout moi et Xiao Liao. Nous savons que tu peux le faire.
Attends.
Le cadeau pour célébrer ton entrée dans l'équipe,
nous te l'avions déjà préparé.
Regarde si tu l'aimes.
Ce livre nourrit l'esprit, s'il te plaît, prends-le.
Félicitations.
J'en ai encore cinq copies.
Tang Xue, tu peux le faire.
Tu peux le faire. Félicitations !
Tu es Tang Xue. De quoi as-tu peur ?
Tu as bien compris cela !
Bien que votre niveau de compétence ne répond pas à l'exigence d'entrer dans l'équipe de patinage de vitesse.
Si je regarde vos antécédents et la situation actuelle,
je veux vous garder un peu plus longtemps en observation.
Je sais que je ne suis pas assez bonne, mais je vais y mettre tous mes efforts.
Il vaut mieux que ce soit le cas. Mais vous devez comprendre que vous êtes en période d'essai.
Que vous puissiez ou pas devenir un membre de l'équipe dépend de vos futurs scores.
Tant que je je peux rester, je ne me soucie pas de la façon dont vous m'entraînez.
Bien. Le membre le plus lent de l'équipe en ce moment est Li Hongshuang.
Dans un mois, si vous pouvez être à sa vitesse, alors tu peux rester.
D'accord.
Mais qui est Li Hongshuang ?
Viens. je vais te présenter les autres membres.
Aussi.
C'est pour toi.
Coach, c'est vraiment difficile à acheter. Je les ai toujours aimés.
Merci, Coach. Je vous ai dérangé.
Allons-y.
- Est-ce que ça l'air bon ?- Ça a l'air bon.
Vous avez entendu parler du mythe de la patinoire de UUL.
J'ai entendu dire que tant qu'un garçon et une fille s'embrasse dans la patinoire après 21 h,
ils seront ensemble pour toujours.
Apparemment, c'est ainsi que maman Chu et le coach Xu se sont réunis.
N'invente rien. N'ont-ils pas divorcé ?
Un faux, tu appelles ça un mythe ; le réel que tu appelles la science.
Hé.
Ne parlez pas de notre coach.
Tu fais trop de commérages, vous parlez de science. Mes cartes de tarot sont plus précises.
Hongshuang, si tu as le temps pour ça, autant l'utiliser pour l'entraînement.
Tu es actuellement la pire patineuse de l'équipe ; ne pense pas à jouer.
Les scores que j'ai en ce moment sont temporaires. Une femme est très différente quand elles grandisse comparés à elles étant jeunes.
Peut-être bientôt, je deviendrai une championne du monde.
Alors dépêche-toi de vérifier avec ton tarot quand tu seras championne du monde
Va-t-en.
Je l'ai déjà vérifié. Je deviendrai certainement champion du monde plus tard.
Vantarde.
Wei,
- laisse-moi faire une prédiction de tarot pour toi. - Je n'y crois pas.
- Fais juste une lecture. - Fais une lecture ! Nous n'avons rien d'autre à faire.
Fais une lecture. Dépêches-toi dans choisir une.
- La sienne.- Okay
- Quoi ?- Wow.
Wei, quelqu'un qui a le béguin pour toi te l'avouera bientôt.
Wow !
Très bien, les gars, c'est des inepties.
On dirait que notre responsable aura bientôt un responsable !
Tu as besoin d’une bonne raclée, Xiao Yuan ?
- Coach.- Coach.
Je vais présenter une nouvelle coéquipier. Voici Tang Xue.
Bonjour, tout le monde, je suis Tang Xue. Je suis honoré d'être votre coéquipières.
Bien que je n'ai pas pratiqué depuis deux ans, je ne suis clairement pas au même niveau que vous tous.
J'espère que tout le monde pourra m'aider lors de mes futures entrainements.
N'est-elle pas inutile si elle ne s'est pas entraînée depuis deux ans ?
Elle rejoint vraiment notre équipe ?
Avec sa performance... C'est vraiment incroyable.
Siyu,
veuille à sortir ta main.
Retourne-les.
Va les laver.
Oui.
Jinyuan, tu viens de finir de manger du sang de porc ?
N... non.
Toute ta bouche scintille. Va l’essuyer.
Oui.
Li Hongshuang, Grand Immortel Li.
Fais une prédiction pour moi. Quand tes performances s'amélioreront-elles ?
Vas-y. Exécute trente tour de piste.
Oui.
C'est notre capitaine, , Zhang Yuewei.
Yuewei, emmene-la s'entraîner au sol et s'acclimater demain.
Oui, Coach.
Tang Xue, rentre chez toi après avoir trouvé tes marques. Demain, tu commenceras officiellement l'entraînement.
Merci, Coach.
La traduction vous est offerte par le team Furansugo @ViKi.
♫ Ce moment où mon cœur bat comme dans mon rêve, seul toi peut me comprendre ♫
♫ Tes yeux comme les étoiles scintillent dans mon ciel sombre ♫
♫ La première fois que j'ai pris ta main, ma respiration est devenue irrégulière ♫
♫ Je suis chanceux comme si j'avais cueilli une étoile ♫
♫ Ce moment a un parfum de miel, c'est le signal que tu m'envoies ♫
♫ Ton étreinte est comme une île balayée par une brise chaude ♫
♫ La première fois où j'ai été sûr de tes sentiments, je ne pouvais y croire et les larmes me sont montées aux yeux♫
♫ Je veux être près de toi à chaque lever de soleil et voyager avec toi ♫
♫ Dans ce monde, je garderai les secrets que tu protèges ♫
♫ J'ai cette surprise qui est venue comme un choc, c'est une promesse que tu m'as faite ♫
♫ Avoir le courage de te tenir contre moi sans jamais te lâcher ♫
♫ Depuis notre rencontre, je t'aime sans aucune raison ♫
♫ La première fois que j'ai vu ton sourire, mon cœur t'a aimé, c'était le destin ♫
♫ Je veux te tenir la main et partir en voyage ♫
♫ J'écoute secrètement tes sentiments et laisser les étoiles réaliser chacun de tes rêves
♫ Tes expressions sont comme les quatre saisons ♫
♫ Ce moment a un parfum de miel, c'est le signal que tu m'envoies ♫
♫ Ton étreinte est comme une île balayée par une brise chaude ♫
♫ La première fois où j'ai été sûr de tes sentiments, je ne pouvais y croire et les larmes me sont montées aux yeux♫
♫ Je veux être près de toi à chaque lever de soleil, voyager avec toi ♫
♫ Ce moment a le parfum d'une douce brise marine ♫
♫ C'est le signal que tu m'envoies♫
♫ Cette instant ou ton sourire est comme le soleil ♫
♫ Comme si je mangeais une pêche juteuse, un bel amour fleurit♫
♫ Ce moment où mon cœur bat comme dans mon rêve, seul toi peut comprendre ♫
♫ Tes yeux comme les étoiles scintillent dans mon ciel sombre ♫
♫ La première fois que j'ai pris ta main, ma respiration est devenue irrégulière ♫
♫ Avoir le courage de te tenir contre moi sans jamais te lâcher ♫
♫ Depuis notre rencontre, je t'aime sans aucune raison ♫